jueves, 20 de diciembre de 2018

Novelas infilmables.

Hay dos novelas que considero infilmables, imposibles de ser llevadas al cine, mucho más que La Guerra y la Paz o Las correcciones, y las dos son del mismo autor, Guillermo Saccomano. Una es Cámara Gesell y la otra es 77. Sobre todo esta última, porque es algo casi imposible: es una novela realista de terror. El destino de casi todos sus personajes es tan terrible (incluso la del narrador) que es dificilísima leerla; verla filmada sería de una crueldad tan insoportable que dejaría a La noche de los lápices como una de Disney. Es la mejor novela argentina sobre la dictadura, lo cual es increíble porque se han escrito grandes novelas sobre la dictadura: El fin de la historia, de Liliana Hecker o La vida entera, de Juan Martini, son ejemplo de ello. Pero leer 77 es mucho peor que leer el Informe sobre ciegos de Ernesto Sábato, porque lo de Sábato era una metáfora y 77 es real. En ningún momento Saccomano describe la ESMA ni el Pozo de Banfield; pero la escena donde un adolescente es secuestrado en plena clase de Literatura y luego la escuela sigue como si nada, es muchísimo más dura que un hombre torturado con picanas. Ser un escritor realista es una jugada arriesgada hoy en día; ser un escritor realista que escribe una novela de terror contemporanea, histórica, es de una maestría que muy pocos escritores arriesgan.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario